12.04.2009

Por mais que queira o contrário, não tenho conseguido evitar estes últimos posts repletos de informação comprimida e pouco detalhada. Em suma, sou uma nódoa na grande comunidade de bloggers assíduos e disciplinados. Perdão!

Nas últimas semanas, entre encomendas para lojas e particulares, tenho estado a ultimar peças para levar à já tão tradicional Crafts & Design no Jardim da Estrela, que este mês, por causa do Natal, vai decorrer em dois fins-de-semana: dias 5 e 6, 12 e 13. Eu lá estarei nos dias 6, 12 e 13 (ou assim o espero, pois as previsões meteorológicas para este fim-de-semana são mais do que desanimadoras).

As much as I want to do otherwise, I haven't been able to avoid my last posts, filled with compressed and imprecise information. Basically, I'm a big stain in the disciplined and diligent bloggers' community. Sorry!

These past few weeks, in between stores and private orders, I've been finalizing some pieces to take to the Crafts & Design market at Estrela's garden. Because we're approaching Christmas, this month the market will take place in two weekends: 5th and 6th, 12th and 13th. I'll be there on the 6th, 12th and 13th (so I hope, because the weather forecast for the upcoming weekend is more than discouraging).


Por hoje, fica aqui uma pequena amostra dos últimos trabalhos que tenho feito, desde pulseiras e anéis de madeira, a brincos (já não fazia há uma eternidade!) e porta velas.

For today, here's a little sample of the last pieces I've done, from wooden bracelets and rings to wire earrings (wich I didn't do for what feels like an eternity!) and candlesticks.

De cima para baixo: PM083, PM084, PM085
(à venda na
Design com Texto)

Amanhã há mais!

More tomorrow!

3 comments:

  1. que pena não teres estado no jardim da estrela em novembro... queria tanto ter comprado uma pulseira com a calçada portuguesa!

    volto a tentar em maio! ;)

    ReplyDelete
  2. Então espero-te em Maio! Nada está perdido :)

    ReplyDelete
  3. pulseiras giras:)
    gostei!!
    ja agora visite o meu blog de artesanato/artes manuais em:

    http://uma-porcao-de-coisinhas.blogs.sapo.pt

    bjo
    Andreia

    ReplyDelete

Obrigada pelo comentário! Thanks for your comment!