2.24.2010

Etsy Finds

Mais do que potencialmente inspirarmos os outros, acho que é importante sentirmo-nos inspirados! Nos últimos tempos, e principalmente desde que iniciei o Inspiration Monday aqui e o Inspiration Thursday no meu outro blogue, tenho-me dedicado cada vez mais a isso e é surpreendente a beleza o talento que conseguimos encontrar quando estamos (ainda!) mais receptivos a isso.

Hoje apetece-me partilhar convosco alguns dos trabalhos de designers que utilizam o Etsy como grande ponto de venda das suas criações e que são ultra talentosos! Talvez passe a ser mais um post semanal. O que acham?

More than potencially inspire others, I think it is important to feel inspired ourselves! Ever since I started Inspiration Monday here and Inspiration Thursday on my other blog, I've been more and more dedicated to that and it is surprising how much beauty and talent we can find once we are (even!) more receptive to it.

Today I feel like sharing with you some works of super talented designers that use Etsy as a major selling point for their creations! Maybe this will become another weekly post. What do you think?




2.23.2010

♥♥♥

Acabei de me cruzar com esta imagem e, naturalmente, não podia deixar de mostrar! É ou não é ultra fofo e inspirador?

I've just found this image and, naturally, I had to show it to you! How cute and inspiring is that?


2.22.2010

Inspiration Monday

Queria agradecer muito por todos os comentários que já foram deixados aqui relativos ao sorteio. São essas as palavras que me fazem continuar a ter muito orgulho naquilo que faço. Obrigada!!

I really want to thank all the comments that were left here concerning the giveaway. Those words make me go on and be really proud of what I do. Thank you!!

1. Braided hair

2. Hearts

3. Dirty Dancing (you bet!)

4. Cookies

5. Whimsical Marrakech

6. Summer dresses

7. Record players

Giveaway at Kireei

Recentemente escolhi publicitar este meu singelo blogue no Kireei, um site espanhol que já me inspirava há bastante tempo. Agora, e para comemorar esta parceria, está a ser sorteada uma pulseira (à escolha da vencedora do sorteio) até dia 28! Para participar basta deixar um comentário aqui e ficar à espera do sorteio!

Recently I chose to advertise my little blog at Kireei, a spanish website that has been inspirational for me for a long time. Now, and to celebrate this new partnership, we are giving away one of my wooden bracelets (the winner gets to choose wich one) until the 28th! To join in you just have to leave a comment here and wait until a winner is randomly chosen!  

2.21.2010

Primeiro amor/ First love

Sabe muito bem voltar às origens e de cada vez que me sento a moldar arame sinto-me um pouco nostálgica. Lembro-me sempre de como comecei e tento imaginar como irei continuar.

It feels really good to return to my origins and every time I seat down and start working with wire I feel a little nostalgic. I always remenber how I started and try to imagine how I will keep on going.

C031
C032
C033
C034
C035

2.20.2010

Tropical

PM091
Descrição: 3cm (larg.) x 6,50cm (diâm.)

Se a Frida Kahlo estivesse por cá, acho que lhe enviava esta pulseira. Acham que ela ia gostar? Deu-me gozo imaginá-la a coordenar as cores das flores na pulseira com as flores que iria usar no penteado.

If Frida Kahlo was still around, I think I would send her this bracelet. Do you think she would like it? I really enjoyed picturing her coordenating the colours of the flowers in the bracelet with the flowers she would put in her hair.

2.19.2010

Go red!

PM090
Descrição: 3,50cm (larg.) x 6,50cm (diâm.)

2.18.2010

Inspiration plus


Adoro descobrir coisas que me deixam com um sorriso nos lábios e me fazem feliz. Esta música e esta banda é uma delas - Edward Sharpe & the Magnetic Zeros

I love to find out new things that put a smile on my lips and make me happy. This music and this band is one of them - Edward Sharpe & the Magnetic Zeros

2.17.2010

Two bunnies in love!

PM089
Descrição: 3cm (larg.) x 6,50cm (diâm.)

2.15.2010

Inspiration Monday

Tenho frio, mas tanto frio, mas mesmo tanto frio, que só estas imagens me conseguem aquecer o coração!

I'm cold, so cold, but really so so cold, that only these images can warm up my heart!

1. Cute bears

2. Shiny sequins

3. New York

4. Stylish vests

5. Splendorous shoes

6. Funky leggings

7. Always inspiring, Frida Kahlo