5.18.2013

Spring has sprung, part one

031
030
029
032
Taken with a Yashica FX-3 Super 2000 using Fujifilm C200 (expired in 2011)

5.14.2013

My favourite mistake

Untitled
Taken with a Yashica FX-3 Super 2000 using Fujifilm Superia 200iso (expired in 2005)

De todos os erros grosseiros que já cometi ao usar filme, este tem de ser o meu preferido. Eu sei que está tudo mal, desde a avaliação (ou falta dela) que fiz da intensidade da luz até ao contraste demasiado forte com a sombra, mas, por alguma razão estranha, eu gosto mesmo desta fotografia.

Of all the terrible mistakes I've made while using film, this has to be my favourite one. I know everything's wrong, from the way I judged (or perhaps didn't) the intensity of the light up to the very strong contrast with the shadow, but, for some weird reason, I really like this photo.

5.11.2013

Focus

P1100447
P1100428

Pequena sessão de experimentação com pouca luz. Tenham um bom fim-de-semana!

Just experimenting with low light. Have a great weekend!

5.07.2013

Patina

011
035
027
Taken with a Yashica FX-3 Super 2000 using Kodak Farbwelt 400iso (expired in 2003)

5.06.2013

Growing collection

P1100383
P1100387
P1100392
P1100407
P1100409
P1100417

Azáleas, rosas, gerânios, petúnias, begónias, amores-perfeitos, cactos e muito mais. E a colecção continua a aumentar.

Azaleas, roses, geraniums, petunias, begonias, pansies, cactuses and much more. And the collection keeps on growing.

5.02.2013

Fleeting memories

F1000020
F1000017
F1000016
F1000034
F1000022
F1000011
F1000019
F1000018
F1000016
F1000024

Memórias de há um ano e pouco, quando voltei a usar filme quase diariamente. Como o tempo passa quando se gosta.

Memories from little over a year, when I started to use film again almost daily. How time flies when your heart's in it.

4.29.2013

Reach for the sky

Untitled
Taken with a Yashica FX-3 Super 2000 using Fujifilm Superia 200iso (expired in 2005)

É quase impossível passar pelo Elevador de Santa Justa e não tirar uma fotografia. Se estão em Lisboa e nunca lá foram, tratem de ir já (se não quiserem pagar bilhete para subir de elevador, basta entrarem pelo Largo do Carmo).

It's almost impossible to pass by the Santa Justa Elevator and not take a photo. If you're in Lisbon you have to go now (if you're not keen on buying a ticket to go up by elevator, you just have to check out your map, walk a little and get in through Largo do Carmo).

4.28.2013

Two for today

Untitled
Untitled
Taken with a Yashica FX-3 Super 2000 using Fujifilm Superia 200iso (expired in 2005)

4.27.2013

Up in the air

Untitled
Untitled
Taken with a Yashica FX-3 Super 2000 using Fujifilm Superia 200iso (expired in 2005)

4.26.2013

Capuchos, part IV

Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Taken with a Yashica FX-3 Super 2000 using Fujifilm Superia 200iso (expired in 2005)

Chegamos ao fim deste passeio entre os mais perfeitos pompons que a Natureza alguma vez produziu. Já agora, alguém sabe que árvores são estas?

We come to the end of this walk among the most perfect pompons that Nature has ever created. By the way, does anyone know what kind of trees are these?