1.31.2015

On a foggy afternoon, part II

Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Taken with a Yashica FX-3 Super 2000 using Fuji Superia X-Tra 400iso (expired in 2004)

1.30.2015

On a foggy afternoon, part I

Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Taken with a Yashica FX-3 Super 2000 using Fuji Superia X-Tra 400iso (expired in 2004)

1.28.2015

Soak up the sunset

Untitled
Untitled
Untitled
Taken with a Canon EOS 500N using Fuji C100 (expired in 2012)

1.26.2015

The fine art of sunbathing

Untitled
Untitled
Untitled
Taken with a Canon EOS 500N using Fuji C100 (expired in 2012)


1.25.2015

Illuminate

Untitled
Untitled
Untitled
Taken with a Canon EOS 500N using Fuji C100 (expired in 2012)

1.20.2015

A lunch with a view

Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Taken with a Yashica FX-3 Super 2000 using Fuji Superia 200iso (expired in 2013)

1.19.2015

Boca do Inferno

Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Taken with a Yashica FX-3 Super 2000 using Fuji Superia 200iso (expired in 2013)

Num sábado muito solarengo de Dezembro, eu e alguns amigos fizemo-nos à estrada e seguimos pela marginal lisboeta. Acabámos por decidir que iríamos até ao Guincho, mas antes de chegarmos lá, parámos na Boca do Inferno. Tão, mas tão bonito!

On a very sunny saturday in December, me and some friends took to the road and followed the riverbank on the Lisbon side. We ended up deciding we would go all the way to a beautiful coastline called Guincho, but before we got there, we stopped at Boca do Inferno, which means the Devil's Mouth. So, so beautiful!

1.16.2015

1929

Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Taken with a Yashica FX-3 Super 2000 using Efke 25iso pushed to 100iso (expired in 2014)

No primeiro fim-de-semana de Outubro estive num grande almoço de família que se estendeu até à noite. Foi um dia muito bom e que teve o seu ponto alto quando um amigo de um dos meus tios apareceu com o seu carro de 1929 e ainda alguns de nós num passeio pelas redondezas. Foi uma experiência inesquecível!

On the first weekend of October I was at a big family lunch that streched all the way into the night. It was a really good day that had its biggesr moment when a friend of one of my uncles came by with his 1929 car and even took some of us on a ride through the neighbourhood. It was an unforgettable experience!

1.14.2015

My grandfather

Untitled
Taken with a Yashica FX-3 Super 2000 using Efke 25iso pushed to 100iso (expired in 2014)

Sinto-me tão orgulhosa por ter aproveitado a oportunidade de tirar esta fotografia, principalmente porque o meu avô não gosta muito de ser fotografado e são raras as vezes em que o apanho distraído o suficiente. É uma fotografia que me deixa feliz.

I feel so proud for taking the opportunity to take this photo, especially because my grandfather doesn't really like to be photographed and it isn't often that I catch him distracted enough. It's a photo that makes me happy.

1.13.2015

Low season

Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Taken with a Yashica FX-3 Super 2000 using Fuji Superia 200iso (expired in 2013)