10.21.2014

So happy in Paris

Untitled
Taken with a Yashica FX-3 Super 2000 using Agfa Vista 400iso (expired in 2013)

2013. 4 dias em Bruxelas. 2 dias em Paris. 5 dias em Amesterdão. O meu cabelo cresceu e cresceu e agora está curto outra vez, tão curto como nesse querido mês de Agosto.

2013. 4 days in Brussels. 2 days in Paris. 5 days in Amsterdam. My hair grew and grew and now it's short again, as short as it was in that beautiful month of August.

10.20.2014

I look at buildings

Untitled
Untitled
Taken with a Olympus Mju II using Fuji Superia 200iso (expired in 2013)

10.16.2014

On the (very) dark side

Untitled
Untitled
Untitled
Taken with a Yashica FX-3 Super 2000 using Kodak Portra 160VC (expired in 2009)

Tirei estas fotos há já quatro meses (?!?!) num café no Porto e já me tinha esquecido completamente delas, até porque os resultados foram um pouco... foleiros, à falta de um melhor termo técnico. Ontem estive a rever as fotografias desses belos dias de Junho e achei que, apesar de serem um perfeito testemunho dos meus contínuos erros de principiante, estas fotografias mereciam ser publicadas. Et voilá!

I took these photos four months ago (?!?!) at a coffeshop in Porto and I'd completely forgotten them, because the results were a little... crappy, for the lack of a better technical term. Yesterday I was browsing through the photos of those beautiful days in June and thought that, even though they're a perfect example of my continuous rooky mistakes, these photos deserved a post of their own. Et voilá!

10.12.2014

Baleal

Untitled
Taken with a Yashica FX-3 Super 2000 using Fuji C100 (expired in 2012)

10.07.2014

Double exposure (V)

Untitled
Untitled
Untitled
Taken with a Yashica FX-3 Super 2000 using Fuji C100 (expired in 2012)

E eis que chegamos às últimas exposições duplas. Obrigada por todos os comentários positivos e pelo encorajamento constante!

And here are the last double exposures. Thank you so much for all the positive comments and for the constant encoragement!

10.06.2014

Double exposure (IV)

Untitled
Untitled
Untitled
Taken with a Yashica FX-3 Super 2000 using Fuji C100 (expired in 2012)

10.01.2014

Double exposure (III)

Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Taken with a Yashica FX-3 Super 2000 using Fuji C100 (expired in 2012)

9.30.2014

Double exposure (II)

Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Taken with a Yashica FX-3 Super 2000 using Fuji C100 (expired in 2012)

9.29.2014

Double exposure (I)

Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Taken with a Yashica FX-3 Super 2000 using Fuji C100 (expired in 2012)

No início de Agosto tive a minha primeira experiência com exposições duplas. Não foi nada planeado, mas depois do obturador da Yashica bloquear completamente a meio dum rolo, a minha única opção foi mesmo rebobiná-lo, recolocá-lo e fazer figas para que tudo corresse bem a partir daí. Estava um pouco apreensiva com os resultados, mas ficaram ainda melhor do que eu esperava!

Back in August I had my first experience with double exposures. It wasn't planned, but after the shutter from the Yashica locked completely in the middle of a roll, my only option was to rewind it, put it back in place and cross my fingers for it to go smoothly this time around. I was a little apprehensive about the results, but they turned out even better than I had hoped!

9.28.2014

Bye bye Berlengas!

Untitled
Untitled
Taken with a Yashica FX-3 Super 2000 using Fuji C100 (expired in 2012)