Pequena experiência/ Little experiment

Creio que vou começar a tratar o meu atelier por laboratório, já que ando numa fase em que só me apetece fazer pequeninas experiências, em vez de trabalho propriamente dito (espero não ter desencorajado potencias clientes...)

Desta feita, resolvi colocar em prática algo que já tinha vontade de fazer há uns tempos. Esta primeira experiência em tela ainda está algo rude, mas o tempo ajudar-me-á a aperfeiçoar a técnica.

I think I'll start calling my studio "my lab", since I'm in a very experimental phase rather than doing actual work (hope I didn't discouraged new clients...)

This time, I decided to try something I was thinking about for a long time ago. This first experience in canvas is a bit basic, but time will help perfect my skills.