A contar as horas/ Counting down the hours

Pela primeira vez vou estar em Serralves, não só como visitante, mas também como participante, a mostrar as minhas peças a um público novo e, espero eu, receptivo! E sim, estou a ficar algo ansiosa...

I'm going to be in Serralves for the first time, not only as a visitor, but also as a participant, showing my pieces to a new public, that I hope to be receptive! And yes, I'm starting to be a bit anxious...