Cópia/ Copy

É com muita pena minha que, depois deste interregno de notícias, o primeiro post que faço não seja sobre o que me manteve ocupada durante esta ausência, mas sim sobre o que descobri hoje, através da Adriana (obrigada!). O facto é que há uma senhora bastante iluminada e hiper criativa, tal como podem ver nas imagens acima, e que nos seus rasgos de genialidade artística, diverte-se a copiar, ou melhor, a tentar copiar o trabalho de outros, inclusivé o meu. Digo tentar copiar porque creio que é evidente a falta de talento e destreza desta alegada artesã, e nem seriam precisas fotografias de melhor qualidade para se perceber.

It's with sorrow that, after my absence of news, the first post I'm making isn't about what kept me busy during the last days, but instead it is about what I've discovered today, throught Adriana (thank you!). The fact is that there's a very enlightened and hyper creative lady that, as you can see in the images above, is quite an artistic genious and has a lot of fun copying, or should I say, tries to copy other people's work, including mine. I say tries to copy, because I believe her lack of talent and skill is quite obvious, and there's no need for better quality photos to understand that.