8.09.2009

Obcecada por alcofas/ Obsessed with straw bags

AC006

Como toda a gente já percebeu, ando um bocadinho de nada (!) obcecada por alcofas. Adoro que sejam manufacturadas, que cheirem a tempos antigos e que não se encontrem duas iguais. Para mim, são intemporais.

As everybody already noticed, I'm a little bit (!) obsessed with straw bags right now. I love that they're manufactured, smell like old times and that you can't find two alike. For me, they are timeless.

PM078
Descrição: 3cm (larg.) x 6,50cm (diâm.)

E não é que seja muito adepta de conjuntos (não sei porquê não gosto de demasiadas coisas a condizer), mas, neste caso, e uma vez que gosto muito do padrão, achei que um conjunto pulseira e alcofa ficaria algo engraçado.

So I'm not a big fan of matching sets (I don't like too many things going along together and I really don't know why) but, in this case and being so fond of the pattern, I thought that a matching bracelet and straw bag would look really cute.


Falando agora da última experiência, esta era uma que já queria fazer há uns tempos, depois de ter visto um programa brasileiro sobre Festas Juninas e onde ensinavam a fazer estes lindos candeeiros de jardim. Adorei!!

Now speaking about my last experience, this one I wanted to do for a while, specifically after I saw a brazilien show about their June Festival and where they explained on how to do these beautiful garden lamps/ lanterns. Loved it!!

2 comments:

  1. Adoro as tuas alcofas ,esta em especial!

    ReplyDelete
  2. São lindas as tuas alcofas, maravilhosas as tuas cores, estou encantada com os teus trabalhos...bjks.

    ReplyDelete

Obrigada pelo comentário! Thanks for your comment!