9.22.2010

Milano Part III


E cheguei à terceira e última parte deste série de fotos de Milão. Daqui a uns dias mostrar-vos-ei as fotos que tirei com a máquina analógica, e só espero que o resultado esteja bom (se tudo correr bem, poderão espreitar as fotos que tirei numas horas passadas em Veneza).

Este edifício - Galleria Vittorio Emanuele II - é de uma beleza indescritível. Com uma arquitectura ao mesmo tempo majestosa e delicada, ele é coroado por um tecto em arco inteiramente feito de ferro e vidro. Se pudesse, teria passado uma tarde inteira a observar a mudança da luz ao longo do dia. É um sítio verdadeiramente inspirador.

And this is the third and last round of photos from Milan, for now. In a few days I'll show you my film photos, and I just hope the result will turn out fine (then you can peek the photos I took while passing a few hours in Venice).

This building - Galleria Vittorio Emanuele II - has an indescribable beauty. With an arquitecture both majestic and delicate, it is crowned with an arching glass and iron roof. If I could, I would've passed an entire afternoon watching as the light changed throughout the day. It is a truly inspiring place.  

No comments:

Post a Comment

Obrigada pelo comentário! Thanks for your comment!