12.10.2010

Lago di Como, part II


Este foi o percurso: apanhar o comboio em Milão para a estação Como Nord Lago, e daí ir de barco até Varenna, uma localidade pequena e muito simpática que se situa nas margens do Lago di Como. Há um caminho pedestre ao longo de toda a margem que é óptimo para quem quer disfrutar melhor da paisagem e descobrir aquilo que Varenna tem para oferecer. Ponto alto do meu dia: uma bola de gelado de castanha e uma bola de gelado de chocolate num cone alto.

Já o regresso foi feito de comboio directamente de Varenna para Milão. Uma óptima maneira de dizer adeus e poder apreciar a paisagem ao mesmo tempo. Recomendo vivamente!

This was the route: catching the train in Milan for the Como Nord Lago station, and take the boat from there to Varenna, a very friendly and small town right in the banks of Lake Como. There's a footpath all along the bank that is great if you want to enjoy more of the landscape and find out what Varenna has to offer. High point of my day: two scoops of ice cream - one chestnut and one chocolate - on a big cone.

We headed back by train from Varenna directly to Milan. It's a great way to say goodbye and enjoy the landscape at the same time. Highly recommend it! 

No comments:

Post a Comment

Obrigada pelo comentário! Thanks for your comment!