2.23.2011

Oh Hermès!


Cada vez que passo pela loja da Hermès no Chiado, acho que abro mais os olhos de contentamento. Há uma simplicidade e uma elegância que me agrada profundamente, e a qualidade é visível à distância (vamos ignorar os preços, sim?). Por isso hoje não resisti e tive de tirar umas fotografias. Será a minha única memória palpável da Hermès durante muitos e longos anos.

Everytime I pass by the Hermès store in Chiado (Lisbon), I think I open my eyes more with satisfaction. There's an innate simplicity and elegance that I deeply enjoy, and the quality is visible at a distance (let's ignore the prices, ok?). So today I had to take some photos. It will be my only tangible memory from Hermès that I'll hold for many years to come. 

2 comments:

  1. Cada montra conta uma história, cheia de pormenores e neste caso de cores vivas. Também já passei por esta montra e fiquei a contempla-la imenso tempo... Adoro!

    ReplyDelete
  2. Eu acho que eles conseguem torná-las interessantes com coisas muito simples, mas que chamam a atenção :D

    ReplyDelete

Obrigada pelo comentário! Thanks for your comment!