3.10.2011

Old family photos


Acho que as fotos antigas da nossa família são como provas terrenas, palpáveis de que nós temos uma história, que somos fruto da construção de uma vida que já começou há incontáveis vidas atrás. Gosto muito destas três fotografias. Nelas estão a minha bisavó e as suas três filhas (duas são minhas avós e uma é minha tia-avó). Vou passar o fim-de-semana a casa da minha avó materna e espero encontrar mais fotografias, mais atestados de memória.

I think that old family photos are like solid, palbable proof that we have a history, that we are the result of a life that started to be constructed many lives ago. I really like these three photos. There are my great-grandmother and her three daughters (two of them are my grandmothers and one a great-aunt). I'm goin to spend the weekend at my grandmother's (mother's side) house and I hope to find more photos, more certificates of memory.

2 comments:

  1. fotos antigas de família são sempre maravilhosas!

    ReplyDelete
  2. Thrse photographs are treasures, and ma favourite one is the one with the hut's :D BEAUTIFUL!

    ReplyDelete

Obrigada pelo comentário! Thanks for your comment!