Sunday, part I

Já não ia ao Cristo-Rei há muitos anos. É estranho como aquilo que temos mais perto de nós é o que acabamos por visitar menos vezes. Revisitei hoje ao Cristo-Rei, em mais um dia perfeito de Primavera, e reencontrei uma vista perfeita, uma luz de cortar a respiração.

Many years passed since the last time I went to Cristo-Rei (in english, Christ the King). It's strange how we end up not visiting very often the things we have closer to us. Today I revisited it, on one more perfect day of Spring, and I rediscovered a perfect view, a breathtaking light.