4.13.2011

Outdoors


Lanche de Primavera a cheirar a Verão: taça de iogurte natural com maçã cortada aos cubos e rodelas de laranja, uma pitada de canela e nozes. E vocês? Já começaram a mudar a vossa ementa por causa do calor?

Afternoon snack during Spring already smelling like Summer: a bowl of natural yogurt with  diced apple and orange, a sprinkle of cinnamon and a few chopped walnuts. And you? Have you already started to change your menu because of the heat? 

3 comments:

  1. Sem dúvida! Lanches de iogurte grego com morangos frescos aos pedacinhos e canela; e substituir os acompanhamentos mais pesados, nas refeições, por legumes grelhados. E sabe tão bem!

    ReplyDelete
  2. Pois eu já comecei a mudar.
    De Inverno gosto de beber café com leite bem quente e comer torradas. De Verão como flocos com leite frio...
    Esta semana já comi uns dias flocos ao pequeno-almoço.

    Beijinhos e aparece pelo nosso canto que anda muito pouco activo.
    (e já agora, és tu a Inês Batista - formadora em cursos de costura?)
    Beijinhos, Ana Cristina

    ReplyDelete
  3. Definitivamente sabe muito bem, é como desintoxicar o organismo. Nestas alturas fico com pouquíssima vontade comer carne e sinto-me muito melhor.

    Cristina, não sou eu a formadora em cursos de costura, mas também já vi uma Inês Batista no facebook e ao início até pensei que alguém estive a usar a minha conta... :D

    ReplyDelete

Obrigada pelo comentário! Thanks for your comment!