10.12.2011

Hoje | Today


Parece-me que o Outono se perdeu numa das vielas de Lisboa. O calor continua a apertar, mas a luz já é diferente, não é tão agressiva, e desaparece cada vez mais cedo. Eu já estou pronta para o Outono. Quero sentir a brisa mais fresca, começar a usar casacos, comer castanhas assadas e acabar o dia com uma chávena de chá bem quente.

I'm thinking that Autumn got lost in one of the many narrow streets of Lisbon. The heat is still here, but the light is different, it isn't so aggressive, and fades away earlier and earlier. I'm ready for Autumn. I want to feel the cooler breeze, start to wear jackets, eat rosted chestnuts and end my days with a cup of hot tea.

No comments:

Post a Comment

Obrigada pelo comentário! Thanks for your comment!