off and on

Aqui estou eu, ainda sem máquina fotográfica, indecisa entre mandar repará-la (nada barato, de certeza) ou optar por comprar uma máquina usada (já tenho uma em vista). Enquanto hesito entre uma opção e outra, eis que encontro umas fotografias tiradas há duas semanas atrás no quintal da minha avó materna.

Entretanto, já não como doces há duas semanas (!!), estou quase a acabar umas peças novas em cerâmica, tenho as costas como novas (obrigada meu querido senhor osteopata), e há uma ideia que não me sai da cabeça.

Here I am, still with no camera, torn between getting it fixed (not cheap, for sure) or choosing to buy a used camera (I already have one in mind). While I hesitate between one option and the other, I find these photos taken two weeks ago at my maternal grandmother's backyard.

Meanwhile, I've managed to spend two weeks without any sweets (!!), I'm nearly finishing some new ceramic pieces, my backs are as good as new (thank you dear mister osteopath), and there's an idea that won't get out of my mind.