A week and a couple of days

Regressei ontem, de comboio, e essa deve ser a melhor maneira de nos despedirmos de qualquer lugar. Vemos a lenta mudança da paisagem, num cenário que corre e nunca cansa. Esta minha pausa foi assim, calma e subtil, sem grandes agitações, com conversas à noite na rua, a encarar as estrelas. Uma semana e uns dias sem computadores é quase um feito. 

Entretanto, já deixei 3 rolos a revelar e ainda tenho um na Yashica quase a acabar. Assumindo que correrá tudo bem, preparem-se para muito filme nas próximas semanas!

I got back yesterday, by train, and that must be the best way to say goodbye to any place. We see the slow change of the landscape, in a scenery that runs and never tires. This break of mine was like that, calm and subtle, no big fuss, with late night talks on the street, facing the stars. A week and a couple of days without computers is almost a feat.

In the meantime, I've left three rolls of film to be developed and I still have one in the Yashica almost finished. Assuming everything will be ok, get ready for a lot of film over the next few weeks!

............

This month I'm a part of The August Break