Keep coming back (I)

Taken with a Olympus Mju II using Fuji C100 (expired in 2012)

Um dos sítios mais bonitos em Abrantes é o Jardim do Castelo e, logo que a Primavera começa a dar sinais de que está próxima, eu vou visitá-lo. Entristece-me ver que, a cada nova visita, os equipamentos vão estando mais degradados, mas o facto do jardim em si estar tão bem cuidado (quando eu cheguei estavam 4 jardineiros a acabar o dia de trabalho) dá-me esperança de que a situação melhore nos tempos mais próximos.

One of the most beautiful places in Abrantes is the Garden of the Castle and, as soon as Spring starts getting closer, there I go. It saddens me to see that, at each new visit, the infrastructures are getting more deteriorated, but the fact that the garden itself is so well kept (when I got there at least 4 gardeners were finishing work) gives me hope that this situation can be improved in the nearest times.