3.20.2015

Back from Berlin!

Untitled

Passaram-se 3 dias desde que voltei de Berlim e, depois de muitos quilómetros percorridos a pé e de 6 rolos de filme gastos (já para não falar dos 105 degraus subidos diariamente para chegar ao apartamento), posso dizer que me encantei pela cidade. Berlim é como um gosto adquirido que nos vai atraindo lentamente até nos apercebermos que já nos apaixonámos por ela.

Ontem deixei os dois primeiros rolos a revelar, por isso, e partindo do pressuposto de que correu tudo bem, a partir de segunda-feira vou começar a mostrar-vos muitas fotos de Berlim!

It's been 3 days since I got back from Berlin and, after many kilometers covered on foot and 6 rolls of film spent (not to mention the 105 steps climbed daily to get to the apartment), I can say that I was enchanted by the city. Berlin is like an acquired taste that slowly draws us in until we come to realize that we've already fell in love with it.

Yesterday I left the first two rolls at the photo lab, so, assuming that everything's fine, starting from monday I'll be showing you many photos of Berlin!

10 comments:

  1. Woohoo, sounds like a great trip. Looking forward to your photos!

    veryveryquiet.blogspot.com

    ReplyDelete
  2. Cannot wait for your photographs! Bet they are gorgeous and they will make me want to go there as soon as possible! Your photos always draw me in. Can't wait for Monday then! Hugs!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh my, you make me blush! The weather was quite overcast and my little camera had some bad moments, so I'm crossing my fingers that the rest of the rolls are good. Berlin stole my heart and you should go there soon!

      Delete
  3. Awesome, can't wait to see them! :-)

    ReplyDelete
    Replies
    1. I hope you'll like them, my dear Polly! :D

      Delete
  4. Great that you liked Berlin so much!! Can't wait to see it through your eyes!

    ReplyDelete
    Replies
    1. I loved it and can't wait to go back! It really put a spell on me <3

      Delete
  5. :D ai tirar milhares de fotos nessas cabines <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. É tão giro! E o ter de esperar 5 minutos pelo resultado ainda tem mais piada :D

      Delete

Obrigada pelo comentário! Thanks for your comment!